Con mucha alegría os presento el manual para círculos de mujeres y mixtos que acabo de publicar. Mi anhelo es contribuir a difundir y rescatar la tradición originaria de la península ibérica y facilitar material de trabajo que ayude a despertar las memorias de la antigua sabiduría matrística para honrar en nuestros círculos a la Madre Tierra y al sagrado femenino que siempre la ha representado y contribuir a gestar una cultura de paz.


LA RUEDA DE IZPANIA
Fiestas de la Tierra
y espiritualidad matrística
en la península ibérica
Con rituales para círculos de mujeres y mixtos
Por Marianna García Legar

Conocí la Rueda del Año en la década de los setenta del siglo XX a través del movimiento de la espiritualidad de las mujeres nacido en Estados Unidos, cuando autoras como Diane Stein, Zsuzsanna Budapest o Starhawk escribieron sobre ella proponiéndola como guía de trabajo.

Desde entonces la Rueda del Año ha constituido la base de las celebraciones de los círculos de mujeres o mixtos que, cultivando una espiritualidad vinculada a la Tierra, recorren la Rueda de la mano de la Luna. La Rueda nos alinea con los ritmos de la naturaleza y nos permite conocer y difundir nuestras antiguas tradiciones originarias.

Actualmente la mayoría de las personas apenas mira la luna ni presta atención a las energías propias de cada estación del año. Los vínculos telúricos y lunares, que nutren los cimientos de la memoria ancestral humana, han sido interrumpidos. Dada su naturaleza cíclica, para las mujeres es imprescindible restaurar esa vinculación, aunque también los hombres pueden beneficiarse enormemente de esa reconexión. Cambiar la manera de experimentar el calendario anual, celebrando su cosmogonía cíclica y recreando sus arquetipos prepatriarcales, es una buena manera de lograrlo.

Las enseñanzas de la Rueda, herederas del calendario de la Antigua Europa, recopilan las tradiciones que nuestros ancestros europeos nos legaron y preservan la sabiduría que obtuvieron al vivir en comunión con la Tierra. Este libro comparte las fiestas de la Rueda según las tradiciones propias de la península ibérica y aspira a difundir, a partir de estas celebraciones, el linaje espiritual matrístico que corresponde a nuestra tierra, cuya historia se remonta cuarenta mil años atrás.

La Rueda se compone de dos ciclos: el mensual, guiado por la Luna, y el anual, que refleja el viaje de la Tierra alrededor del Sol. En su escenario se alternan las estaciones una tras otra, mientras las constelaciones celestes viajan sobre nuestras cabezas y el milagro de la vida se sustenta enraizado en el oscuro mundo subterráneo.

Celebrar la Rueda del Año puede nutrir nuestro ser con sus símbolos, leyendas y trabajos. A través de sus 8 celebraciones anuales nuestras vidas logran verse reflejadas e incluidas en los procesos orgánicos de la Tierra y experimentar que también los ciclos de la vida humana ruedan en sincronía con sus ritmos.

El libro tiene 207 páginas e incluye 8 rituales, uno para cada fiesta, para celebrar en círculo de mujeres o mixto.


Marianna García Legar y su trabajo

Activista social nacida en Argentina, en 1976 llega exiliada a Barcelona, donde echa raíces y fija su residencia. Grafista, profesora y escritora, a sus 62 años lleva desde los 15 trabajando con mujeres, primero desde el campo político y social, militando en la izquierda revolucionaria argentina y alfabetizando mujeres en las chabolas y fábricas de la periferia de Buenos Aires y luego, ya en Europa, desde el camino de una espiritualidad ecosófica vinculada a la Tierra.
Pionera en España en el trabajo con círculos de mujeres que comenzó a celebrar en 1993 en Barcelona, también facilita retiros, peregrinaciones y ritos de paso para la vida femenina para mujeres. En 2002 creó Arboleda de Gaia, sororidad sin fines de lucro que actualmente congrega más de 100 mujeres rodando círculos gratuitos de mujeres en 16 ciudades del estado español, a la vez que impulsa el movimiento Mujeres en Pie de Paz.
Desde 2006 colabora con el Consejo Internacional de las 13 Abuelas Indígenas. En 2008 organizó el viaje a España de las 13 abuelas para realizar dos encuentros públicos y gestionó la traducción y publicación en español del libro "La Voz de las 13 Abuelas" que, finalmente, publicó Editorial Luciérnaga.
Miembro del Círculo gestor de Arboleda de Gaia. Miembro del Círculo gestor del movimiento Mujeres en Pie de Paz. Edita la gaceta gratuita digital La Voz de la Arboleda con material de inspiración y orientación para círculos de mujeres. www.mujergaiatica.blogspot.com


Testimonios sobre el libro:

Luzclara de Chile, maestra y mujer medicina:Es con mucho honor y agradecimiento que escribo estas palabras para mi ñaña hermana Marianna García Legar. Su libro "La Rueda de Izpania" nos trae de vuelta las fiestas y rituales ancestrales que tanto necesitamos estos días para reconectarnos con nuestra Madre Tierra y sus ciclos. Son momentos tan críticos en nuestra evolución que los seres humanos necesitamos esa conexión urgentemente. Gracias por tu guía, hermana, para que las personas podamos inspirarnos en tu libro y volver a armar los círculos de mujeres y hombres donde nos nutrimos y sanamos grupalmente. Ha sido un trabajo titánico que has entregado con tanto amor y dedicación, un ejemplo de lealtad a la Diosa y a la Tierra. Muchas bendiciones y que este libro toque el alma de muchas personas.”

Naiara Mandaluniz Mandaluniz: “Un libro que más que leer, se devora. Siempre sentí a Marianna García Legar como una de mis maestras. Y tras leer su libro, más la siento como tal. Un viaje increíble por nuestra cultura del paleolítico. Nuestras cuevas, nuestras costumbres, nuestros ritos y ceremonias, nosotros: la Vieja Europa.
¡Es como si el libro se hubiera escrito para mi!!!!! ¡Y es que habla sobre todo lo que yo amo! El euskera, mi lengua materna, "la única lengua pre indoeuropea –y por tanto pre patriarcal– que aún se habla en el viejo continente."
El árbol como elemento de la naturaleza de gran culto en Euskadi, "los seres vivientes más grandes y longevos del planeta y que general el oxígeno que respiramos".
Mari de Anboto, la "Dama de Euskal Herria, única señora prehistórica europea que no ha sido asimilada por el patriarcado y sigue viva en la memoria de su pueblo (de MI PUEBLO), donde todos conocen (conocemos) su nombre y sus leyendas”.
La cultura Matrística... la cueva de Praileaitz... Los Hijos de la Tierra…
Leedlo y me contáis. Creo que no hay persona que quede indiferente a esta obra maestra de nuestra cultura. Gracias Marianna por tu trabajo de fondo y tu entrega a la recuperación de quienes SOMOS con el total respeto y acompañamiento de la MADRE TIERRA."

Patricia Sánchez Aguilar: “Me he leído el libro prácticamente de un tirón. Me ha encantado y me deja con ganas de seguir investigando en la tradición de Izpania.
Me encanta porque también habla de las advocaciones de María. Siempre me he sentido muy unida a ella, y nunca he tenido conflicto religioso para amarla y sentirla en mi.
Cuando estaba leyendo el ritual de Candelaria, ofrendando el fuego a las direcciones, esas palabras fueron muy potentes y con gran vibración, de hecho, lloré ahí de emoción. El libro es un verdadero manual para seguir la tradición. Me siento muy honrada de haberlo recibido. La verdad es que lo estaba leyendo y soñando que reunía el circulo para llevar a cabo todo lo que compartes.
Se nota el trabajo de investigación que hay detrás. ¡Millones de gracias y felicidades! Y que este libro llegue a muchos corazones.”

Teresa Cedeño: ¿Qué es la Rueda del Año? ¿Cuál es el linaje espiritual de la península ibérica? ¿Qué significa cultura matrística? ¿Cómo vivían nuestros ancestros en el Paleolítico? ¿Qué lugar ocupaban las cuevas en sus vidas? ¿Qué representaba la vulva? Este librito es una joya que educa, aclara e inspira y que, sobretodo, anima a vivir en comunión con la Tierra y en sincronía con sus ciclos, entendiendo la importancia que esto tiene para las mujeres y también para los hombres.
Entre tanta información dispersa sobre estos temas, este libro reúne y edifica con la palabra siempre clara y certera de Marianna García Legar. A través de su lectura he sentido cómo el pasado se iba iluminando y como consecuencia de esto, cómo el presente (el trabajito en Arboleda, el trabajito personal) se enderezaba alcanzando mayor significado y propósito.
El conocimiento es amor, así que gracias por el Amor, Marianna.


Para conseguir el libro escribe a mariannagaia@yahoo.es
indicando la ciudad en la que vives.